top of page

    Leitor, esta página é sua! Colabore enviando-nos sua arte, suas conquistas; artigos, textos, dicas, receitas,  poemas, canções e vídeos que você gostou e quer compartilhar. 

     Envie para mariatoledoarruda@gamil.com ou para o Whashapp 9 9690 4400

   COMPARTILHANDO: 

A  AVE MARIA

UMA ORAÇÃO QUE INSPIROU COMPOSITORES FAMOSOS

     

      No mês de dezembro quando celebramos o Natal é impossível não pensarmos em Maria, a virgem de Nazaré escolhida para ser a Mãe de Jesus. (Não deixe de ler a página 4)

     A Ave Maria, também chamada de Saudação Angélica, é uma oração à Virgem Maria baseada nos episódios da Anunciação do anjo e da Visitação de Maria à sua prima Isabel. Rezada desde os primórdios na liturgia bizantina, a Ave Maria foi adicionada à liturgia latina pelo Papa São Gregório Magno, o organizador do canto gregoriano.

     Vários compositores escreveram músicas para o texto da Ave Maria (alguns em sua versão protestante), entre eles; Georg Friedrich,  HaendelFranz SchubertCharles GounodGiuseppe VerdiGiacomo PucciniBonaventura SommaHildegarda de BingenGiulio Caccini Bruckner , Mozart, Palestrina e Gabriel Fauré.

     As mais famosas no mundo todo são as belíssimas: "Ave Maria de Franz Schubert” que aqui colocamos - na interpretação do exímio violoncelista croata Stjepan Hauser e "Ave Maria de Bach-Gounod” – na sensível interpretação da violinista Rusanda Panfili.

     O Prelúdio e Fuga Número 1 em Dó Maior  de Johann Sebastian Bach,  inspirou o compositor francês Charles Gounod, no século 19, a compor a sua famosa Ave Maria. Gounod sobrepôs uma melodia ao prelúdio de Bach compondo uma obra encantadora, que ficou conhecida como a “Ave Maria de Bach-Gounod”.

    A Ave Maria, em suas diversas versões musicais, já foi gravada por diversos grupos e cantores, entre eles, o grupo Celtic WomanMontserrat CaballéMaria CallasHayley WestenraCéline DionBeyoncéHelene FischerSarah BrightmanKatherine JenkinsNina HagenLeona LewisSandi PattyElīna GarančaEnrico CarusoPlácido Domingo

Luciano PavarottiYo-Yo MaAndrea Bocelli e Alessandro Moreschi,

   Há diversas variações do texto executadas por diversos artistas. No idioma alemão, há uma versão diferente da Ave Maria que se tornou famosa na voz da cantora Helene Fischer. Veja aqui a versão em português :

Sant' Ana, Maria e o Menino Jesus de Leonardo da Vinci 1508.jpg
Sant' Ana, Maria e o Menino Jesus de Leonardo da Vinci - 1508

Ave Maria,

Hoje há muitos sozinhos.

há sobre a Terra tantas lágrimas,

e noites cheias de solidão.

E cada um deseja a si

um sonho cheio de ternura.

E às vezes bastam algumas palavras

para não mais se estar tão sozinho,

e de desconhecidos

os homens tornam-se amigos

e grandes preocupações

tornam-se pequenas.

Ave Maria

Longa é a jornada pela noite.

Há tantos caminhos para as estrelas,

e cada um procura

por uma mão que lhe acalente.

Talvez haja alguém tão triste

quanto você, 

venha, vá ao encontro dele.

Não feche esta noite as suas portas,

e abra bem o seu coração hoje

e deixe os outros sentirem o calor

nesta fria estação do ano.

Ave Maria.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Ave-maria;  https://jornal.usp.br/radio- usp/manha-com-bach

A cooperação dos leitores
Bartolomé Estevan Murillo 1617 1682.jpg
Bartolomé Esteban Murillo

RENASCIMENTO DE JESUS”

Regina Pavanelli Brandão

 

Blém ,Blém, Blém,

Os anjos badalam o sino,

Anunciando a chegada do “Menino”.

Veio para enfeitar a Vida,

Com o “Belo” e o “Bom”,

E eternizar o Amor!

Nasceu de novo neste Natal,

Com Ele, a Esperança,

De um mundo melhor,

Mais justo, mais humano,

Onde haja mais Paz, Luz, União,

Confraternização, Perdão!

Como é Belo o Bom.

A Luz Divina que ilumina!

Nossa Senhora, nossa mãe amada,

Embalou seu Filho, ternamente,

Protegendo-o do frio, do vento,

Do inimigo,

Juntamente com José, o Santo ungido!

Na gruta simples e humilde de Belém,

Nasceu Jesus numa manjedoura,

Perto dos pastores e animais!

Já adulto enviado pelo Pai,

Pregou a Espiritualidade, Igualdade,

O voltar para o outro,

Grandes verdades,

Que nos dão Força e Motivação,

Para alcançarmos a Vida Eterna,

A nossa salvação!

Que o renascimento do “Menino”

E o Espírito de Natal,

Faça-nos acreditar

Na Luz do Espirito Santo,

Que brilha em nossos corações!

No Deus Pai Criador e Redentor!

Atualmente vivemos

Num mundo conturbado,

Sem princípios, valores e virtudes,

Onde não há nem paz, nem liberdade,

Sem ética, moralização,

Povos sem noção.

No Natal, festa significativa,

Enfeitamos nossa árvore, nossa casa,

Trocamos presentes, damos graças!

Mas o que realmente tem sentido,

São os ensinamentos de Cristo:

“Amai-vos uns aos outros

Como eu vos amei”,

Sejamos luz para o outro!

Essa é a máxima do Cristianismo.

Ser cristão é acreditar

Na Divindade de Jesus,

Pôr em prática sua Palavra,

 Através da Bíblia Sagrada,

Ter fé e devoção,

Na Santíssima Trindade,

Olhar para os carentes e necessitados,

Com compaixão, praticar a caridade Com dignidade!

Sally Rosenbaum.jpg
Sally Rosenbaum

POESIA

Magó Galvão de Castro

 

Poesia;

O que é a poesia?

Sonetos,

Rimas combinadas

Ou quebradas?

 

As lembranças

Com suas nuanças,

Cantar amores perdidos,

Interrompidos e vividos,

Expor a alma e o coração

Ao sabor de uma canção?

Rimar a saudade

Nas suas especialidades?

 

Mas o que

Realmente importa

É celebrar a vida gozada,

Suada,

Engraçada,

Sofrida.

Trabalhada

Mas, apesar de tudo

Vivida.

Poça D´água, 1913 Weingartner.jpg
 Weingartner, 1913

POÇA D’ÁGUA

Maria T. Arruda G. de França

 

Cai a chuva bem pesada,

em gota grossa;

vai formando a correnteza,

que bloqueada - forma a poça.

 

E a terra escura e quente fica fria,

tinge a água de alegria

numa cor ocre e rosada

e essa poça assanhada

treme rindo, a cada pingo!

 

Amanhece... e a chuva vai parando.

A poeira acomodando,

bem no fundo,

deixa a água cristalina

e a poça vira espelho na neblina

- essa poça espelha o mundo!

 

Toma a cor de céu já limpo – azulada;

e da noite que vai indo  - escurecida;

da manhã que já vem vindo- bem rosada;

toma as cores desta vida!

 

Bom seria, poça d’água,

que esse sol rubro e amarelo

que acordado já incendeia teu espelho,

dourasse o mundo de paz,

iluminasse sua gente,

secasse a desigualdade,

a cobiça, a injustiça,

e todas as suas mágoas

etelvina.jpg

ARTE NO BORDADO

 

   Agradecemos a mensagem enviada para este jornal, desejando a todos um feliz

Dia de Ação de Graças, com a estampa do lindo bordado em ponto cruz., feito  ponto a ponto pela

dona da mensagem:

Maria Etelvina Gomes

dos Reis Toledo Barros.

papael de carta 222.jpg

Eduardo Affonso,

enviada por

Rafael Galvão de Castro 

        "Há dois tipos de palavras: as proparoxítonas e o resto.

        As proparoxítonas são o ápice da cadeia alimentar do léxico. Estão para as outras palavras assim como os mamíferos para os artrópodes.

       As palavras mais pernósticas são sempre proparoxítonas. Das mais lânguidas às mais lúgubres. Das anônimas às célebres.

      Se o idioma fosse um espetáculo, permaneceriam longe do público, fingindo que fogem dos fotógrafos e se achando o máximo.

     Para pronunciá-las, há que ter ânimo, falar com ímpeto - e, despóticas, ainda exigem acento na sílaba tônica!

     Sob qualquer ângulo, a proparoxítona tem mais crédito. É inequívoca a diferença entre o arruaceiro e o vândalo.

     O inclinado e o íngreme.

     O irregular e o áspero.

     O grosso e o ríspido.

     O brejo e o pântano.

     O quieto e o tímido.

     

     Uma coisa é estar na ponta – outra, no vértice.

     Uma coisa é estar no topo – outra, no ápice.

     Uma coisa é ser fedido – outra é ser fétido.

     É fácil ser valente, mas é árduo ser intrépido.

     Ser artesão não é nada, perto de ser artífice.

     Legal ser eleito Papa, mas bom mesmo é ser Pontífice.

     (Este último parágrafo contém algo raríssimo: proparoxítonas que rimam. Porque elas se acham únicas, exóticas, esdrúxulas. As figuras mais antipáticas da gramática.)

     Quer causar um impacto insólito? Elogie com proparoxítonas.

     É como se o elogio tivesse mais mérito, tocasse no mais íntimo.

     O sujeito pode ser bom, competente, talentoso, inventivo – mas não há nada como ser considerado ótimo, magnífico, esplêndido.

      Da mesma forma, errar é humano.      Épico mesmo é cometer um equívoco.   Escapar sem maiores traumas é escapar ileso – tem que ter classe pra escapar incólume.

     O que você não conhece é só desconhecido. O que você não tem a mínima ideia do que seja – aí já é uma incógnita.

     Ao centro qualquer um chega – poucos chegam ao âmago.

     O desejo de ser uma proparoxítona é tão atávico que mesmo os vocábulos mais básicos têm o privilégio (efêmero) de pertencer a esse círculo do vernáculo – e são chamados de oxítonos e paroxítonos. Não é o cúmulo?"

 

(2020 - Eduardo Affonso, é arquiteto, escritor e colunista do jornal "O Globo")

alvorescer.jpg

UM NOVO CAMINHO

Frei Jaime Bettega - Capuchinhos/RS

enviada por Adriana A. de Toledo Murgel

        Bom Dia! Amanhece o penúltimo dia do mês de novembro... Temos muitos registros deste ano que vai se aproximando do seu final... Estamos vivos: essa é a maior vitória... A gratidão é o melhor jeito de continuar vibrando com a vida... Feliz dia! “O que parece ser um furacão em sua vida, amanhã você entenderá que foi apenas o vento abrindo um novo caminho.” 

     Estar sempre aprendendo é algo que me inspira e me encanta. Sinto a vida como algo grandioso, sempre aberta para novas possibilidades. Estamos inseridos num horizonte que desconhece fim. Somos parte essencial deste cenário que é simplesmente infinito. Percebo a vida com muitas dimensões, sempre aberta para as novidades e os acréscimos.              Pensando bem, nunca estamos chegando, mas sempre partindo porque surgem muitas buscas e novas conquistas. Viver é desbravar infinitos caminhos e descobrir novas versões.    

   As manifestações climáticas são variadas. Às vezes, do nada, surge um furacão que acaba bagunçando a vida. Nada de medo e de desespero. Com o passar dos dias, é possível perceber que o furacão era apenas o vento abrindo novos caminhos. Sim, do pior pode surgir o melhor. É importante manter-se sempre calmo e no equilíbrio, analisando os fatos e incrementando saídas. Sou testemunha de que muitos furacões oportunizaram o surgimento de incontáveis soluções, através do surgimento de novos caminhos.

   O segredo está em nós, pois não podemos nos contar como derrotados, apesar de sempre contabilizar algumas perdas. Somos protagonistas de um novo jeito de ser e de viver, partindo sempre de dentro para fora. A vida, então, supõe conteúdo, consistência e sabedoria. Não podemos balançar conforme o vento, mas administrar os contratempos e visualizar novas saídas. Talvez seja impossível impedir os furacões, mas podemos, no momento seguinte, nos refazer e seguir em frente.   

   A estrutura humana, num mundo em contínua transformação, precisa de uma boa envergadura, caso contrário os estragos acabam sendo grandes. Ainda bem que podemos contar sempre com um novo amanhã, um novo amanhecer e uma nova compreensão dos fatos. Que bom poder estar num processo de contínua renovação. Viver é muito bom. Bênção! Paz & Bem! Santa Alegria!

AMARELINHO.jpg
vitoria certo.jpg
vitoria certo.jpg
bottom of page